terça-feira, 20 de novembro de 2012

Salim Miguel


    Salim Miguel é daqueles escritores emblemáticos da literatura  universal, mas, para nossa sorte, da brasileira e especialmente da catarinense.
    Suas características de escrita são bem definidas, Salim escreve na maioria das vezes em 1ª pessoa o que deixa bem dificultado para tipos de apresentações, ele faz várias descrições de ambientes passando ao leitor uma ideia bem clara de lugar e de espaço, o regionalismo catarinense é presente em vários aspectos desde a fala (narrativa) do personagem como a linguagem de Itajaí (com o som muito presento do "S"), também costumes típicos regionais como comidas, ocorre também em regiões geográficas, entre outros.
    Salim tem de sua principal característica o regionalismo de sua terra, pois é libanês e nos seus contos ele sempre nos mostra um pouco das culturas do Oriente Médio. Além destes Salim é extremamente estrangeirista ele faz um resumo antes de seu conto em inglês, e até alguns ele cria títulos em inglês.
    Ao ler Salim Miguel me ajudou muito, pois não era de meu entendimento apresentar um livro em que lera em 3ª pessoa, me ajudou a superar esta insegurança, também não conhecia a extrema importância de Salim para a literatura brasileira, por isso peço permissão para postar isto sobra a sua vida: Tem 30 livros publicados, entre eles, Velhice e outros contos (Fpolis 1951), Rede (romance, 1955), A morte do tenente e outras mortes (contos, 1979), A voz submersa (romance, 1984),Primeiro de abril, narrativas da cadeia (1994), As confissões prematuras (novela, 1998), Mare nostrum (romance, 2004), Os melhores contos (SP, 2009). 
    Organizou e participou de várias antologias Recebeu diversos prêmios importantes, entre eles, Prêmio da União Brasileira dos Escritores (1994), por Primeiro de abril; Prêmio Zaffary-Bourbon para Nur na escuridão - Melhor Romance publicado entre 1999-2001; Troféu Juca Pato Intelectual do Ano (2002); Prêmio Machado de Assis, da Academia Brasileira de Letras (2009), pelo conjunto da obra.

3 comentários: